Showing posts with label Nino Manfredi. Show all posts
Showing posts with label Nino Manfredi. Show all posts

Thursday, January 16, 2014

Le bourreau. VO + SRTfr. 1962. Ré-Up 16/01/2014

0 comments
Le bourreau (El Verdugo)

Un film espagnol réalisé par
,sorti en 1962

José-Luis est un jeune homme qui ne peut se marier, car il exerce le métier de croque-mort ! Il aimerait bien changer d'occupation ou partir en Allemagne. Il fait la connaissance de Amadeo, bourreau officiel, brave homme dans la vie privée. Le bourreau a une fille, Carmen, laquelle ne peut de son côté trouver de mari à cause du métier du père. Les deux jeunes lient connaissance, connaissance fort poussée d'ailleurs, puisque la demoiselle se trouve bientôt enceinte ....




VO LIEN

SRTfr  LIEN


Cette bonne version est le résultat d'un recherche passée de "Un passant", de "VirDaucalis" LIEN, de "Claptonisgod" et de moi-même, sans oublier, bien sûr, les principaux coupables : le grand Nino Manfredi, Luis Garcia Berlanga et Raphael Azcona.
Bons grincements de dents !








EXTRAIT

RÉALISATION
RéalisateurL.G. Berlanga

ACTEURS
Nino Manfredi
Emma PENNELA
José Isbert

PRODUCTION
ProducteurJosé Isbert

SCÉNARIO
ScénaristesL.G. Berlanga, Raphael Azcona

EQUIPE TECHNIQUE
CompositeurMiguel Asins Arbo
Chef opérateurTonino Delli Colli

Tuesday, November 26, 2013

Le jugement dernier. VOstfr. 1961. Ré-Up 27/11/2013

0 comments
Le Jugement dernier (titre original : Il Giudizio universale) est un film franco-italien de Vittorio De Sica sorti en 1961.

Une puissante et mystérieuse voix retentit dans le ciel de Naples : elle annonce le Jugement dernier pour le soir même. Une foule de personnages va ainsi s'animer sous l'influence de cette implacable voix. Après le début du grand procès que chacun peut suivre à la télévision, le Jugement est brusquement interrompu par une pluie torrentielle. Est-ce un déluge destiné à engloutir la Terre et tous ses maux ?...

Un casting d'enfer !

                     VOstfr  LIEN

(un bien meilleur sous-titrage réalisé par "lemelomane". Merci à lui )





EXTRAIT

Fiche technique

Titre français : Le Jugement dernier

Distribution

Alberto Sordi : le marchand d'enfants