Showing posts with label G.W Pabst. Show all posts
Showing posts with label G.W Pabst. Show all posts

Tuesday, January 7, 2014

Crise. muet. VO+SRTfr. 1928

0 comments
Crise (Abwege) est un film de G.W Pabst  1928


Le cinéaste dresse le portrait d'une 

femme mariée, apparemment

 heureuse mais secrètement 

insatisfaite...


Muet- VO ( 2 liens zip)

1-LIEN  2-LIEN

SRTfr  LIEN



La traduction est de CESARE.

http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/archive/2013/08/28/crise-7908429.html

EXTRAIT


Réalisateur: Georg Wilhelm Pabst

Auteur: Adolf Lantz, Franz Schulz, Ladislaus Vajda, Helen Gosewish


Image: Theodor Sparkuhl


Musique: Elena Kats-Chernin, Werner Schmidt-Boelcke


Montage: Georg Wilhelm Pabst, Marc Sorkin


Production: Erda-Film GmbH, Deutsche Universal-Film


Producteur: Fred Lyssa


Avec: Gustav Diessl (Thomas Beck, avocat), Brigitte Helm (Irene Beck, la 


femme de Thomas Beck), Herta Von Walther (Liane, l'amie d'Irene Beck), 

Jack Trevor (Walter Frank, peintre), Fritz Odemar (Möller, conseil

 gouvernemental), Nico Turoff (Sam Taylor, Boxer), Ilse Bachmann (Anita 

Haldern), Richard Sora (André), Peter Leschka (Robert), Irm Cherry (Daisy),

 Irma Green (Gina), Tita Christescu (Zofe), Jimmy Lygelt (2ème boxer)

Friday, November 8, 2013

Quatre de l'infanterie. VO + SRTfr.1930

0 comments
Quatre de l'infanterie (titre original : Westfront 1918) est un film allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1930.


Le film retrace la vie et la mort de quatre fantassins allemands sur le front français lors des derniers mois de la première guerre mondiale. Un jeune étudiant s'éprend de la cantinière et en fait sa maîtresse. Il sera tué au moment où son ami Karl, en permission, découvre l'infidélité de sa femme. Revenu au front Karl et trois de ses compagnons se portent volontaires pour une mission au cours de laquelle il est blessé. Dans une église, transformée en hôpital, il meurt tandis qu'à ses côtés un ennemi agonisant lui saisit la main en signe de fraternité...

Le film fut interdit en 1933 par Joseph Goebbels, ministre de l'Information et de la Propagande du Troisième Reich.

VO  LIEN

SRTfr  LIEN

(merci NENE591/MARCEL  http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/marcel/

EXTRAIT (VO)



Fiche technique

Distribution

Eclairage sur le livre de Ernst Johannsen


Wednesday, November 6, 2013

L'enfer blanc du Piz Palü. VO + srtfr.muet. 1929

0 comments
L'Enfer blanc du Piz 

Palü (titre original allemand : Die weiße Hölle vom Piz Palü) est un film  dramatique allemand de 1929 écrit et réalisé par Arnold Fanck et Georg Wilhelm Pabst.



L'épouse du docteur Johannes Krafft est morte après une chute dans une crevasse au cours d'une expédition sur ​​le piz Palü lors de leur lune de miel. Un accident dû à la négligence de son mari.
Dix ans après les faits, un couple de jeunes mariés, Hans Stern (Ernst Petersen) et Marie Brandt (Leni Riefenstahl), arrivent au refuge . Ils se rendent compte que le Dr Krafft est obsédé par la mort de sa femme et est toujours à sa recherche. Ils partent ensemble afin d'escalader le piz Palü, ignorant qu'une tempête s'approche. ...
Les scènes de montagne ont été tournées de janvier à juin 1929 dans les Alpes suisses, dans les massifs de la Bernina et de l'Engadine, tous deux dans le canton des Grisons.

VO (2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN
SRTfr  LIEN
(traduction "maison-marcello")

EXTRAIT (VO)


Fiche technique

Distribution


Tuesday, November 5, 2013

Le Trésor. muet.1923

0 comments
LE TRESOR ((DER SCHATZ)

film muet allemand de G.W. Pabst - 1923 - 90’

Avec Albert Steinrück, Ika Grüning, Lucie Mannheim, Werner Krauss, Hans Brausewetter.


A Vienne, un trésor enterré par les Turcs en 1683 fait l'objet de toutes les convoitises alors qu'un jeune homme tombe amoureux de la fille de son patron.
« Ce film foisonne d'images merveilleuses que la lumière sculpte dans les ténèbres. »
(Lotte H. Eisner)

MUET -stfr  LIEN
un trésor que partage avec nous NENE591/MARCEL

EXTRAIT

Fiche technique

Distribution


L'opéra de quat'sous. VF / VOstfr.1931

0 comments
L'Opéra de quat'sous (titre original : Die 3-Groschen-Oper) est un film franco-allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931.
Comme souvent à cette époque, en raison des accords entre les studios, le film fut tourné simultanément en deux langues, avec une distribution allemande et une française.
Le film est inspiré de la pièce de Kurt Weill et Bertolt Brecht, L'Opéra de quat'sous ; l'histoire a néanmoins été simplifiée (disparition du personnage de Lucy ; Mackie n'est arrêté et ne s'évade qu'une fois) et rendue plus réaliste (le dénouement en particulier).

VF (2 liens) 
  1-LIEN   2-LIEN

VOstfr (3 liens)
  1-LIEN  2-LIEN  3-LIEN









Encore merci NENE591/MARCEL

Extrait


Fiche technique

Distribution

Version allemande
Version française

Monday, November 4, 2013

La rue sans joie. muet. stfr. 1925

0 comments
La Rue sans joie (titre original : Die Freudlose Gasse) est un film muet allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1925.


Le quotidien d’une rue Viennoise en pleine crise, durant l’inflation du début des années 1920. On suit quelques personnages de diverses classes sociales qui vivent ou survivent, se prostituent ou aiment, meurent... ou tuent. Une femme (Asta Nielsen) amoureuse d’un arriviste est prête à tout pour satisfaire les ambitions de son amoureux (Henry Stuart) sans savoir qu’elle n’est pas la seule dans sa vie ; une jeune femme, Grete Rumfort (Greta Garbo), doit subir les conséquences de l’imprudence boursière de son père (Jaro Fürth) ; un jeune couple avec enfant souffre tant de la faim que la jeune femme (Herta von Halter) couche avec le boucher local, Greitiger (Werner Krauss) pour avoir suffisamment de forces et nourrir son bébé ; un spéculateur (Robert Garrison) passe ses nuits à faire la fête chez une boutiquière (Valeska Gert) qui tient aussi un établissement ou des femmes se donnent en spectacle et se livrent à la prostitution...

MUET -stfr   (2 liens zip)   1-LIEN    2-LIEN
un partage de NENE591/MARCEL
http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/marcel/

EXTRAIT



Fiche technique

Distribution