Le scénario du film est écrit à partir du roman d'Ousmane Sembene intitulé comme le film: Le Mandat. Le jour ou le facteur apporte à Ibrahima Dieng un mandat de 25 000 francs CFA de la part de son neveu, immigré à Paris, Ibrahima se montre généreux. Dans le quartier la nouvelle se répand, il aide sa famille et ses voisins, mais sans carte d'identité la poste refuse de lui remettre l'argent du mandat. C'est le début d'un long parcours du combattant dans les méandres de l'administration sénégalaise. À sa sortie le film reçoit le Prix de la critique internationale à la Mostra de Venise.
VO ( 2 liens zip) 1-LIEN 2-LIEN
SRTfr LIEN
Traduction de Un passant.
EXTRAIT (vo)
Fiche technique
- Titre : Le Mandat
- Titre sénégalais : Mandabi
- Réalisation : Ousmane Sembène
- Scénario : Ousmane Sembène
- Photographie : Paul Soulignac
- Son : Elhadji Mbow et Henri Moline
- Montage : Gilbert Kikoïne et Max Saldinger
- Production : Robert de Nesle
- Langue : français et wolof
- Format : Couleur - Mono - 35 mm
- Durée : 90 minutes
- Date de sortie : 1968
Distribution
- Makhouredia Gueye: Ibrahim Dieng
- Ynousse N'Diaye : 1st femme
- Isseu Niang : 2nd femme
- Serigne N'Diayes :Imam
- Serigne Sow : Maissa
- Mustapha Ture : le gardien du magasin
- Farba Sarr : l'homme d'affaire
- Moudoun Faye : le postier
Eclairage
http://www.djurdjura-kabylie.com/article-le-mandat-de-ousmane-sembene-117889281.html
