La fille du Far-West. opéra. Vostfr. Puccini.2013

LA FILLE DU FAR- WEST (La fanciulla del West)

Opéra en 3 actes de Giacomo Puccini



Chef d'orchestre :Franz Welser-Möst
Lumière et mise en scène : Marco Arturo Marelli
Réalisation : Felix Breisach

avec :

Jonas Kaufmann
Nina Stemme
Tomas Konieczny
.............

VOstfr ( 2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN

Un partage de LEMELOMANE qui nous dit :

" Ce n'est pas mon préféré mais il ne manque pas d'intérêt car il me semble que c'est le plus moderne de ses opéras.
L'interprétation est excellente. Jonas Kaufmann et Nina Stemme s'entendent parfaitement. Je suis plus réservé pour Tomasz Konieczny qui en fait trop et manque de justesse. 

La mise en scène est bien imaginée par Marco Arturo Marelli.

Je ne peux que vous souhaiter du plaisir."

EXTRAIT

Critique

http://espacelyrique.blogspot.fr/2013/10/la-fanciulla-del-west-au-staatsoper-de.html

Eclairage

http://fr.wikipedia.org/wiki/La_fanciulla_del_West

NORMA. opéra. Bellini. VO sous-titrée. 1978

Norma

opéra en deux actes

 de Vincenzo Bellini, sur 

un livret de Felice 

Romani,

 d'après la tragédie d'Alexandre 

Soumet Norma ou l'Infanticide.






L'action se déroule en Gaule sous l'occupation romaine, et expose l'intrigue amoureuse qui lie Pollione, proconsul romain, à Norma, son ancienne compagne, et à la jeune Adalgisa. À cette intrigue, se mêle le soulèvement du peuple gaulois contre l'occupant, mené par le druideOroveso...


Sydney Opera House, Australia, 1978

Norma - Joan Sutherland

Oroveso - Clifford Grant

Adalgisa - Margareta Elkins

Pollione - Ron Stevens

Clothilde - Etela Piha

Flavio - Trevor Brown


The Australian Opera Chorus

The Elisabethan Sydney Orchestra


Conductor - Richard Bonynge

Director - Sandro Sequi

TV Director - William Fitzwater



VO ( 2 liens zip)   1-LIEN    2-LIEN


SRTfr LIEN

SRTspa  LIEN

SRTde  LIEN

SRTeng  LIEN

SRTita  LIEN

SRTru  LIEN

EXTRAIT


Eclairage
http://fr.wikipedia.org/wiki/Norma_(op%C3%A9ra)

Le Trouvère. opéra.stfr. Verdi. 2012

LE TROUVERE

Il trovatore (en français : Le Trouvère) est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret de Salvatore Cammarano et Leone Emanuele Bardare, d'après le drame espagnol d'Antonio García Gutiérrez

La création du Trouvère de Verdi eut lieu à Rome en 1853. Inspiré de la pièce El Trovador d’Antonio Garcia Gutiérrez, cet opéra est l’histoire de la rivalité entre deux hommes, le comte de Luna et Manrico, le trouvère.


• Artistes :

- Claudio Sgura (Conte di Luna)

- Teresa Romano (Leonora) 

- Mzia Nioradze (Azucena) 

- Marcelo Álvarez (Manrico) 

- Chœur et orchestre du Teatro Regio de Parme

- Yuri Temirkanov (Direction musicale) 

- Lorenzo Mariani (Mise en scène)

- Tiziano Mancini ( Réalisation Vidéo)

+ ......................



VOstfr  ( 2 liens zip)  1-LIEN  2-LIEN

EXTRAIT



Eclairage

http://fr.wikipedia.org/wiki/Il_trovatore

Les noces de Figaro. Opéra. VO stfr. MKV. Ré-Up 12/01/2014

LES NOCES DE FIGARO






The London Philarmonic 
1992
Chef d'orchestre : 
Bernard Haitink
avec :
Gérald Finley, Renée Fleming, Andreas Schmidt, Alison Hagley...



                                   OUVERTURE ET GENERIQUE

Actes 1 et 2  LIEN (mkv)
Actes 3 et 4  LIEN  (mkv)
(lire en format 4:3)

Les ST en français se trouvent dans "piste de sous-titre" 
Et menthe sur le rôti, crème anglaise sur le strudel, les amis de langue allemande ou anglaise qui, parfois, passent par ici  y trouveront également des ST dans leur langue.
Un grand merci à Haelia !


Pour comprendre ce qui se passe : http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_nozze_di_Figaro LIEN

Le livret de Lorenzo da Ponte en italien et traduit en français, ici : LIEN
Enfin, les mélomanes exercé(e)s trouveront ici la partition complète : LIEN

EXTRAIT (Renée Fleming)

L'italienne à Alger. opéra. stfr. 1986

L'italienne à Alger




« Drame joyeux » 

("Dramma giocoso ") en

 2 actes de Gioachino

Rossini, créé le 22 mai 

1813 au théâtre San 

Benedetto de Venise

Livret en italien : Angelo 

Anelli


Direction musicale : James Levine

Orchestre et chœurs du Metropolitan Opera de New York

Mise en scène (1973, 1985) : Jean-Pierre Ponnelle

Réalisation au Metropolitan (live, 11 janvier 1986) : Brian Large

avec :
Mustafà, bey d'Alger : Paolo Montarsolo (basse)

Elvira, femme de Mustafà : Myra Merritt (soprano)

Zulma, esclave, confidente d'Elvira : Diane Kesling (mezzo-soprano)

Haly, capitaine des corsaires d'Alger : Spiro Malas (baryton-basse)

Lindoro, jeune Italien, esclave favori de Mustafà : Douglas Ahlstedt (ténor)

Isabella, dame italienne : Marilyn Horne (mezzo-soprano)

Taddeo, compagnon d'Isabella : Allan Monk (baryton)

Eunuques, femmes du sérail, corsaires algérois, esclaves italiens

, "pappataci", marins, masques : Chœurs du Metropolitan (dir. : 

David Stivender)


Mustafa, bey d’Alger, veut changer d’épouse, ennuyé par Elvira, 

qu’il compte offrir à son esclave Lindoro. Ce dernier a autre chose 

en tête : s’évader du sérail et regagner l’Italie, où l’attend sa fiancée 

Isabella. Mais l’Italienne fait elle-même le voyage jusqu’à Alger, 

après le naufrage de son bateau. Isabella n’est pas du genre à se 

laisser dicter quoi que ce soit : en un clin d’œil, elle subjugue 

Mustafa et lui impose ses quatre volontés ...


VO  ( 3 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN  3-LIEN


SRTfr LIEN

SRTspa LIEN

SRTeng LIEN

SRTita LIEN

SRTde LIEN

EXTRAIT (VO)


Eclairage
http://fr.wikipedia.org/wiki/L'italiana_in_Algeri

http://www.opera-lille.fr/fichier/o_media/9209/media_fichier_fr_dp.italienne.a.alger.pdf

Der Freischütz. Opéra VOstfr.Ré-Up 11/01/2014

Un superbe cadeau  de lemelomane.
L'opéra romantique par excellence .

Der Freischütz
de Carl Maria von Weber
Livret de Friedrich Kind

VOstfr (3 liens rar) 
  1-LIEN    2-LIEN
    3-LIEN


Orchestre philharmonique de Hambourg
Direction d'orchestre :
Ingo Metzmacher

Mise en scène : Peter Konwitschny

avec : Wolgang Rauch, Dieter Weller, Charlotte Margiono, Sabine Ritterbusch, Albert Dohmen, Jorma Silvasti, Jorg-Michael Koerbl, Oliver Zwarg, Andra Darzins, Simon Yang....

Plus d'infos sur la jaquette, ici : LIEN (jpg)

Le livret bilingue (allemand/français) : LIEN (pdf)

EXTRAIT


Plus d'infos
http://fr.wikipedia.org/wiki/Der_Freisch%C3%BCtz

Le chevalier à la rose. opéra. VO sous-titrée. 1994

LE CHEVALIER à LA ROSE 

Der Rosenkavalier (1911)

Opéra en trois actes 

de Richard Strauss. 

livret de Hugo von 

Hofmannsthal

Orchestre de l'opéra 

d'Etat de Vienne

 direction de : Carlos Kleiber 

Mise en scène : Otto Schenk

Avec

Felicity Lott (La maréchale), 

Kurt Moll (Baron Ochs de Lerchenau),

 Anne Sofie von Otter (Octavian),

 Barbara Bonney (Sophie),

Gottfried Hornik (Faninal)

................

Réalisation vidéo: HORANT H.HOHLFELD

 3h26.


VO  (3 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN   3-LIEN

SRT.fr  LIEN
SRT.de  LIEN
SRT.eng  LIEN
SRT.spa  LIEN

Le très beau final (VO)

Le chevalier à la rose - The Knight of the Rose - El caballero de la rosa
« Comédie pour musique » ("Kömödie für Musik") en 3 actes de Richard Strauss, créé le 26 janvier 1911 à Dresde
Livret en allemand : Hugo von Hofmannsthal
ST : deutsch, français, english, español

Direction musicale : Carlos Kleiber
Chœurs et orchestre du Wiener Staatsoper
Mise en scène : d'après Otto Schenk
Réalisation TV-vidéo (mars 1994) : Horant H. Hohlfeld

La maréchale, princesse Werdenberg : Felicity Lott (soprano)
Le baron Ochs de Lerchenau : Kurt Moll (basse)
Octavian, dit Quinquin, jeune seigneur : Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano)
Herr von Faninal, riche marchand : Gottfried Hornik (baryton)
Sophie, fille de Faninal : Barbara Bonney (soprano)
Marianne Leitmetzerin, duègne : Olivera Mijakovic (soprano)
Valzacchi, un intrigant : Heinz Zednik (ténor)
Annina, compagne de Valzacchi : Anna Gonda (mezzo-soprano)
Un commissaire de police : Peter Wimberger (baryton-basse)
L'intendant de la maréchale : Waldemar Kmentt (ténor)
L'intendant de Faninal : Franz Kasemann (ténor)
Un notaire : Wolfgang Bankl (baryton-basse)
Un aubergiste : Peter Jelosits (ténor)
Un chanteur : Keith Ikaia-Purdy (ténor)
Etc.

Valets, clients de l'auberge, musiciens, enfants,etc. : Chœurs du Wiener Staatsoper (dir. : Dietrich D. Gerpheide)

Eclairage

http://fr.wikipedia.org/wiki/Der_Rosenkavalier

http://www.operanationaldurhin.eu/medias/File/_uploaded_files/2011-2012/dossier%20pedagogiques%20light/DP_Der_Rosenkavalier_light.pdf

• 
  
• Critique

• 
  

http://www.forumopera.com/v1/critiques/rosenkavalier_Kleiber.htm

La cenerentola. VO sous titrée. opéra bouffe.1982

LA CENERENTOLA

Dramma giocoso (drame « joyeux »)  en deux actes 
de Gioachino ROSSINI 

Livret de Jacopo Ferretti. 
d’après le conte Cendrillon de Charles Perrault

Cenerentola - Frederica Von Stade

Clorinda - Margherita Guglielmi

Tisbe - Laura Zannini

Don Ramiro - Francisco Araiza

Dandini - Claudio Desderi

Don Magnifico - Paolo Montarsolo

Alindoro - Paul Plishka

Chef d'orchestre - Claudio Abbado

Mise en scène et réalisation - Jean-Pierre 

Ponnelle

Orchestre du Théâtre de la Scala de Milan

Choeurs du Théâtre de la Scala




VO (2 liens zip)  1- LIEN  2-LIEN

SRT.fr LIEN

SRT.eng LIEN

SRT .spa LIEN

SRT.ita LIEN

SRT.de LIEN

EXTRAIT (vo)


Eclairage
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Cenerentola

La vie parisienne. FR.Opéra-Bouffe. Ré-Up 23/12/2013

Opéra-bouffe de Jacques Offenbach sur un livret de Meilhac et Halévy

Opéra de Lyon
Centre Dramatique de Lyon
1991
Mise en scène : Alain Françon
Direction d'orchestre : Jean-Yves Ossonge
Décors : Carlo Tomassi

avec :Jacques Verzier, Raoul de Gardefeu, Hélène Delavault, 
..............




VF (2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN

(il y a des ST  anglais incrustés mais comme c'est en français ! Bienvenue aux amis anglophones qui passent parfois par ici.)

Le livret original, ici : LIEN

Comprendre ce qui se passe, là : LIEN

Il n'est pas de la distribution mais c'est un bonbon.



TOUT savoir : http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Vie_parisienne