Showing posts with label Victor Sjöstrom. Show all posts
Showing posts with label Victor Sjöstrom. Show all posts

Thursday, December 5, 2013

La lettre écarlate. muet (stfr). 1926. Ré-Up 5/12/2013

Posted by Unknown at 8:34 AM Labels: , , , , , , 0 comments
La Lettre écarlate (The Scarlet Letter) est un film muet américain réalisé par Victor Sjöström (crédité Victor Seastrom) en 1926, connu aussi sous le titre français La Lettre rouge.

Un village de la Nouvelle-Angleterre en 1645. Ses très puritains habitants se plaignent du comportement "choquant" d'Hester Pryne auprès du révérend Dimmesdale. Celui-ci est attiré par la jeune femme et ils ont une liaison passionnée, vite frappée du sceau de l'infamie, d'autant plus qu'un enfant naît de cette union...





Une version complète (1h37mn) proposée par NENE591/MARCEL
http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/marcel/


VO -muet (2 liens zip)  1- LIEN   2-LIEN

SRTfr   LIEN



EXTRAIT (vo)

Fiche technique

Scénario et inter-titres : Frances Marion, d'après le roman La Lettre écarlate de Nathaniel Hawthorne

Distribution

Larmes de clowm. muet + srtfr. 1924. Ré-Up 22/01/2014

Posted by Unknown at 7:32 AM Labels: , , , , , , 0 comments
Larmes de clown (He who gets slapped) est un film muet américain réalisé par Victor Sjöström (crédité Victor Seastrom) en 1924.

avec Lon Chaney

Le scientifique Paul Beaumont est sur le point de faire un discours devant ses pairs de l'Académie, afin de rendre publiques ses recherches sur l'origine de l'homme, menées à terme avec le soutien de sa femme Maria et le mécénat du baron Regnard. Mais ce dernier lui vole ses notes et accapare devant l'Académie le mérite de la découverte, grâce à Maria, en réalité sa maîtresse et complice. Réalisant tout cela, publiquement humilié, Beaumont choisit de disparaître. Il refait sa vie dans un cirque, où il est, sous le sobriquet de "HE" (CELUI), un clown recevant chaque soir, devant un parterre hilare, quantité de gifles....



Muet-VO  (2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN

SRTfr  LIEN






EXTRAIT(vo)


Fiche technique

Scénario : Victor Sjöström et Carey Wilson, d'après une pièce de Leonid Andreïev, adaptée par Gregory Zilboorg

Distribution

Lon Chaney : Paul Beaumont / HE

Critiques

Le vent. muet. cartons stfr. 1928. Ré-up 5/12/2013

Posted by Unknown at 6:01 AM Labels: , , , , , , , 0 comments
Le Vent (The Wind) est un film muet américain de Victor Sjöström sorti en 1928 et tiré du roman du même nom de Dorothy Scarborough. 

Victor Sjöström est un réalisateur suédois dont le nom a été "américanisé" en "Victor Seastrom".


Ce film est l'histoire d'une femme 

qui est entrée dans le domaine du 

vent...



Un grand film muet ou, plus simplement, un merveilleux film.


Muet-stfr LIEN (mkv)



FINAL

Titre original : The wind

Année: 1928 
Réalisation: Victor Sjostrom, 
durée : 1h13

Distribution

Lillian Gish


Les proscrits. muet. VOstfr.1918

Posted by Unknown at 5:04 AM Labels: , , , , 0 comments
Les Proscrits (Berg Ejvind och hans hustru) est un film suédois réalisé par Victor Sjöström et sorti en 1918.


L'action se situe en Islande, au milieu du XIXe siècle : Kári trouve du travail chez la riche veuve Halla. Ils tombent amoureux rapidement. Un jour, un homme reconnaît en Kári le voleur en fuite Eyvind. Eyvind s'enfuit dans les montagnes où il est bientôt rejoint par Halla. Ils ont un enfant et vivent heureux jusqu'au jour où Arnes, un vieil ami d'Eyvind apparaît...

Muet stfr  LIEN

Un partage de NENE591/MARCEL
http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/marcel/

EXTRAIT


Fiche technique



    Distribution

    Terje Vigen. Muet.VO + SRTfr. 1917

    Posted by Unknown at 4:22 AM Labels: , , 0 comments
    Terje Vigen est un film suédois muet de Victor Sjöström sorti en 1917. Il s'inspire d'un poème épique homonyme écrit par Henrik Ibsen et publié en 1862.


    Début du XIX e siècle. En Suède, durant les Guerres napoléoniennes. Un courageux pêcheur, Terje Vigen, brave le blocus de la marine de guerre anglaise afin d'acheminer des provisions pour sa famille affamée. Après une longue poursuite, il est capturé puis jeté en prison. La guerre terminée, il retourne vers son village et découvre que sa femme et ses enfants n'ont pas survécu à la famine...

    Muet VO  LIEN

    SRTfr  LIEN

    Traduction "maison-marcello" à partir de srt espagnol et anglais.
    Je ne comprends pas le suédois.
    C'est bien sûr améliorable !





    EXTRAIT



    Fiche technique



      Distribution

      Subscribe to: Posts (Atom)