Yasujirō Ozu. Florilège.

Yasujirō Ozu

Ce florilège sera dû en totalité à NENE591/MARCEL
http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/marcel/
et à Lulu CARABINE pour la traduction de certains sous-titres de l'anglais au français.
Il est encore incomplet. Les liens seront rajoutés au fur et à mesure.

Un grand merci à eux deux.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

• 1927 : Le Sabre de pénitence (懺悔の刃, Zange no yaiba)
• 1928 : Un couple déménage (引越し夫婦, Hikkoshi fufu)
• 1928 : Femme perdue (女房紛失, Nyobo funshitsu)
• 1928 : Un corps magnifique (肉体美, Nikutai bi)
• 1928 : La Citrouille (カボチャ, Kabocha)
• 1928 : Rêves de jeunesse (若人の夢, Wakodo no Yume)
• 1929 : La Montagne au trésor (宝の山, Takara no Yama)
• 
  
• 1929 : Amis de combat (和製喧嘩友達, Wasei kenka tomodachi)
• VO  LIEN
• SRT  LIEN
• 
  
• 1929 : J'ai été diplômé, mais... (大学は出たけれど, Daigaku wa deta keredo)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1929 : La Vie d'une employé de bureau (会社員生活, Kaishain Seikatsu)
• 
  
• 1929 : Un garçon honnête (突貫小僧, Tokkan Kozo)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1929 : Jours de jeunesse (学生ロマンス　若き日, Gakusei romance wakaki hi)
• VO ( 2 liens zip)   1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr (traduction Lulu Carabine)  LIEN
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1930 : Va d'un pas léger (朗かに歩め, Hogaraka ni ayume)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN (traduction Lulu Carabine)
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1930 : L'Esprit vengeur d'Éros (エロ神の怨霊, Erogami no onryo)
• 1930 : Introduction au mariage (結婚学入門, Kekkon gaku nyumon)
• 1930 : J'ai été recalé, mais... (落第はしたけれど, Rakudai wa shita keredo)
• 
  
• 1930 : L'Épouse de la nuit (その夜の妻, Sono yo no tsuma)
• VO  LIEN
• SRTfr (traduction Lulu Carabine)  LIEN
• SRTeng LIEN
• 
  
• 1930 : La chance a touché mes jambes (足に触った幸運, Ashi ni sawatta koun)
• 1930 : Mademoiselle (お嬢さん, Ojosan)
• 
  
• 1931 : Le Chœur de Tokyo (東京の合唱, Tōkyō no kōrasu)
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN  2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1931 : La Dame et le Barbu (淑女と髭, Shukujo to hige)
• VO  LIEN
• SRTfr (traduction de Lulu Carabine )  LIEN
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1931 : Les Malheurs de la beauté (美人と哀愁, Bijin to aishu)
• 
  
• 1932 : Où sont les rêves de jeunesse ? (青春の夢いまいづこ,Seishun no yume ima izuko)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1932 : Gosses de Tokyo )(大人の見る絵本　生れてはみたけれど,Otona no miru ehon umarete wa mita keredo
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN  2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1932 : Jusqu'à notre prochaine rencontre (また逢ふ日まで, Mata au hi made)
• 1932 : Le printemps vient des femmes (春は御婦人から, Haru wa 
• gofujin kara)
• 
  
• 1933 : Une femme de Tokyo (東京の女, Tokyo no onna)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1933 : Femmes et Voyous (非常線の女, Hijosen no onna)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1933 : Cœur capricieux (出来ごころ, Dekigokoro)
• VO (2 liens zip)   1-LIEN  2-LIEN
• SRTfrLIEN
• 
  
• 1934 : Histoire d'herbes flottantes (浮草物語, Ukikusa monogatari)
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN  2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1934 : L'Amour d'une mère (母を恋はずや, Haha o kowazuya)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1935 : Une auberge à Tokyo (東京の宿, Tokyo no yado)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1935 : Une jeune fille pure (箱入娘, Hakoiri Musume)
• 
  
• 1936 : Danse du lion Kagamijishi (菊五郎の鏡獅子, Kikugoro no kagamijishi) Documentaire
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1936 : Le Fils unique (一人息子, Hitori musuko)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN 
• 
  
• 1936 : Le collège est un endroit agréable (大学よいとこ, Daigaku yoi toko)
• 
  
• 1937 : Qu'est-ce que la dame a oublié ? (淑女は何を忘れたか,Shukujo wa nani o wasureta ka)
• VOstfr  LIEN
• 
  
• 1941 : Les Frères et Sœurs Toda (戸田家の兄妹, Todake no kyodai)
• VO ( 2 liens zip)    1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1942 : Il était un père (父ありき, Chichi ariki)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1947 : Récit d'un propriétaire (長屋紳士録, Nagaya Shinshiroku)
• VOstfr  LIEN
• 
  
• 1948 : Une poule dans le vent (風の中の牝鶏, Kaze no naka no mendori)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• (traduction Lulu Carabine)
• SRTeng  LIEN
• 
  
• 1949 : Printemps tardif (晩春, Banshun)
• VO ( 2 liens zip)   1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1950 : Les Sœurs Munakata (宗方姉妹, Munakata-shimai)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1951 : Été précoce (麦秋, Bakushu)
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1952 : Le Goût du riz au thé vert (お茶漬の味, Ochazuke no aji)
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1953 : Voyage à Tokyo (東京物語, Tokyo monogatari)
• VO (2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr LIEN
• 
  
• 1956 : Printemps précoce (早春, Soshun)
• VO  ( 2 liens zip)  1-LIEN  2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1957 : Crépuscule à Tokyo (東京暮色, Tokyo boshoku)
• VOstfr  LIEN
• VO  ( 2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1958 : Fleurs d'équinoxe (彼岸花, Higanbana)
• VO (2 liens zip)   1- LIEN  2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1959 : Bonjour (お早う, Ohayo)
• VO ( 2 liens zip)   1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1959 : Herbes flottantes 
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1960 : Fin d'automne (秋日和, Akibiyori)
• VO ( 2 liens zip)   1-LIEN   2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• 1961 : Dernier Caprice (小早川家の秋, Kohayagawake no aki)
• VO ( 2 liens zip)  1-LIEN  2-LIEN
• SRTfr  LIEN
• VOstfr ( 2 liens zip)  1- LIEN  2- LIEN
• 
  
• 1962 : Le Goût du saké (秋刀魚の味, Sanma no aji)
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• =====================================
• 1983 : J’ai vécu, mais... (une biographie de Yasujirô Ozu) (Ikite wa mita keredo - Ozu Yasujirô den) de Kazuo Inoué
• VO  LIEN
• SRTfr  LIEN
• 
  
• ====================================
• Analyse, biographie, portrait
• http://www.cineclubdecaen.com/realisat/ozu/ozu.htm
• http://www.arte.tv/fr/portrait/351436.html
• http://www.espritsnomades.com/sitecinema/ozu/ozu.html
• Une vie, une oeuvre (audio)
• http://www.franceculture.fr/player/reecouter?play=4575681