Friday, November 29, 2013

L'homme d'Aran. VO + SRTfr.1934

L'Homme d'Aran (Man of Aran) est un film documentaire britannique réalisé en 1934 par Robert Flaherty


Au large de l’Irlande, sur une île aride battue par les vents, l’histoire d’une famille de pêcheurs à travers leurs activités quotidiennes. Le père, pour faire pousser une maigre récolte, fabrique la terre de ses propres mains en brisant d’énormes blocs de pierre, la mère arpente les plages pour recueillir des algues au risque de se faire emporter par les vagues tandis que le fils pêche du haut d’une immense falaise. Ce dernier aperçoit un requin baleine. Bientôt c’est l’effervescence et les hommes du village partent en mer pour chasser l’animal. Les journées de pêche s’accumulent tandis que la mer se déchaîne...


VO  LIEN

SRTfr  LIEN
(traduction "maison-marcello")


EXTRAIT (vo)



Directed by 

Robert J. Flaherty

Writing Credits (in alphabetical order)  

Robert J. Flaherty

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Colman 'Tiger' King...
A Man of Aran
Maggie Dirrane...
His Wife
Michael Dirrane...
Their Son
Pat Mullin...
Shark Hunter
Patch 'Red Beard' Ruadh...
Shark Hunter
Patcheen Faherty...
Shark Hunter
Tommy O'Rourke...
Shark Hunter
'Big Patcheen' Conneely of the West...
Canoeman
Stephen Dirrane...
Canoeman
Pat McDonough...
Canoeman
Create a character page for:   ?

Produced by 

Michael Balcon...producer

Music by 

John Greenwood

Cinematography by 

Robert J. Flaherty

Film Editing by 

John Monck...(as John Goldman)

Second Unit Director or Assistant Director 

Pat Mullin of Aran...assistant director

Sound Department 

Slim Hand...sound recordist (as H. Hand)

Music Department 

Louis Levy...musical director
Leighton Lucas...composer: additional music (uncredited)

Other crew 

Frances H. Flaherty...collaborator
John Taylor...field laboratory
Harry Watt...laboratory assistant (uncredited)

0 comments:

Post a Comment